После громкого обрушения железного занавеса россиянки массово устремились на просторы неизведанного мира. Поглощали культурные события и ценности, впитывали южное солнце и покоряли горнолыжные склоны, поступали в учебные заведения и делали карьеру. И было бы удивительно, если бы эта массовая межкультурная коммуникация проходила в отрыве от бурных романов, перерастающих в интернациональные браки. С американцами, европейцами, арабами, индусами и африканцами.

На данный момент можно говорить о достаточно репрезентативной статистике: с момента открытия границ прошло 25 лет. Выросло первое поколение «международных» детей, а самые крепкие семьи справили серебряные свадьбы. И по мотивам воспоминаний, комментариев и бесконечных дискуссий на русских форумах за границей мы выбрали семь самых распространенных проблем, с которыми сталкиваются россиянки, решившие выйти замуж за «импортного» мужчину.

1. Иностранцы делятся на престижных и не очень

Если ваш муж француз или американец — это хорошо. Даже если он живет на какой-нибудь захолустной ферме, где в 40 лет все еще цепляется за мамину юбку, он все равно будет выглядеть престижной партией в глазах общественности: «О, надо же, за европейца замуж выскочила!»

В свою очередь, араб, даже если он шейх-миллиардер, для ваших знакомых просто «чурка», а для самых неотесанных теперь и вы «чернильница». Даже если вы возите детей в лучшую дубайскую школу на Bugatti, которую муж подарил на годовщину свадьбы, все равно он «чурка», а вам «мужиков нормальных в своей стране, что ли, мало было?».

2. Плюс расизм

Даже в самых толерантных европейских странах все еще косо смотрят на межрасовые браки, а что говорить про Россию, где и в лучшие годы советского интернационала пренебрежительно относились к подобным парам и тем более к детям-«полукровкам»...

3. Проблемы со свекровью умножайте минимум на три

С обычной свекровью найти общий язык сложно, вы для нее чужая женщина, отобравшая внимание и любовь ее сына, вскормленного вот этой грудью. Вы моложе, красивее, скорее всего, успешнее, чем она. Или, наоборот, «нашел же какую-то лимиту приблудную без прописки…».

Для восточной мамы вы вне системы, в которой она могла бы иметь определенную власть. Поэтому, скорее всего, вам объявят улыбчивую войну. Для мамы западной вы «дикарка» из страны, где с утра позавтракали водкой, оседлали медведей и пошли драть уши соседям.

4. Вы можете прожить 20 лет и не понять друг друга

Менталитет другой страны никогда не станет полностью вашим. Даже если вы наденете на себя хиджаб или полосатое манто и будете фыркать на свежих «понаехавших», не так одетых и не там покупающих булки к чаю. Вы не сможете понять, почему нельзя, будучи дома в гордом одиночестве, вызвать сантехника, когда в кухне великий потоп. Вы не догадаетесь, почему нормально сидеть в гостиной, когда родители обедают без вас и даже не собираются приглашать за стол, ведь ваш визит не был согласован за две недели. У вас никогда не кончится запас бранных слов на все ситуации, в которых реакция мужа окажется совершенно неадекватной. Просто потому что вы опять сделали что-то не так. Или он сделал, потому что для вас это дикость, а для него — нормально.

5. Совместные ужины будут стрессом

Русская кухня далеко не всем иностранцам кажется чем-то вкусным, чаще всего наоборот. Вы два часа готовите ужин из трех блюд, стараетесь, добываете в незнакомой стране привычные продукты (порой раритетные), а он смотрит на ваши кулинарные шедевры большими глазами, спрашивает, что это за кошмар, и заказывает пиццу. Вам предстоит узнать, что муж не ест гречку, блины, борщ, окрошку, оливье, холодец и крабовый салат. В свою очередь, вы не раз содрогнетесь от вида картошки с макаронами, овсяного пудинга, салата с уксусом или мороженого с солью и оливковым маслом.

6. Вы узнаете, что такое настоящая бюрократия

Весь ваш опыт бюрократических неприятностей сводится к общению с глупой чиновницей в паспортном столе? Ничего, это ненадолго! Международные отношения покажут, как велик простор бумажного маразма. У вас не будут принимать «неправильные» документы, вас будут постоянно гонять на родину за справками, которые можно получить только лично, срок их действия — три месяца, а срок рассмотрения дела, для которого нужны данные документы, — полгода. Вы узнаете, что значит «апостиль» и чем он отличается от консульской легализации. Скорее всего, ваша фамилия будет искажаться столько раз, что вы захотите ее сменить на что-нибудь в духе китайского Го или французского Ге. В особенности если в алфавите родины мужа нет половины букв, содержащихся в вашем имени. А попытка зарегистрировать ребенка может стоить вам пары седых волос, когда работница загса начнет склонять его отчество, вымудряя что-то вроде Ахмеда Абдульхасан-Мухамеддиновича, Жана Рене-Оливьевича или Анжелики Датоевны.

7. Вы никому не сможете пожаловаться

Потому что первый по своей популярности ответ будет звучать так: «Самадуравиновата, незачем было выделываться, выходила бы замуж за нормального русского, мало, что ли, мужиков?» Второй: «Да ты просто ненормальная, в нашей семье такого нет! Голову лечи и не жалуйся, а если не нравится — чемодан, самолет, Россия!»

Мы искренне желаем, чтобы в вашей семье из этой обязательно-произвольной программы был реализован минимум. И да, мы в курсе, что в чьей-то отдельно взятой образцовой и показательной семье «ну вообще все не так!». Тем не менее многотысячная статистика доказывает правдивость вышеизложенного. И цель этой статьи — всего лишь предупредить дам, собирающихся замуж за иностранца, о возможных и очень распространенных проблемах интернациональных отношений. Просто чтобы быть в курсе и смотреть на свою будущую семейную жизнь без розовых очков, которые, разбиваясь, застревают осколками в сердце.

Статья опубликована в июльском номере журнала «Психология эффективной жизни». 

От редакции

Своей историей брака с иностранцем поделилась с нашим порталом Ольга Анка. Рассказ о том, как она связала свою жизнь со студентом из Сирии и ни разу об этом не пожалела, как ей удалось стать своей в арабской семье, читайте в интервью: https://psy.systems/post/olga-anka-intervju.

Трудно поспорить с мыслью, что к вопросу замужества нужно подходить осознанно и, прежде чем вступать в отношения, стоит задуматься, действительно ли вы совместимы с потенциальным партнером. О критериях оценки совместимости в паре рассказывает психолог, гештальттерапевт Нина Рубштейн: https://psy.systems/post/kak-opredelit-sovmestimost-v-pare.

Порой понять представителя другого пола кажется задачей невыполнимой, тем более если он иностранец. Как мужчинам и женщинам устранить барьеры и разногласия между собой? Знаменитые австралийские эксперты по межличностным взаимоотношениям Аллан и Барбара Пиз отвечают на этот вопрос в книге «Почему мужчины врут, а женщины ревут». Читайте их советы в нашем обзоре: https://psy.systems/post/allan-barbara-piz-pochemu-muzhchiny-vrut-a-zhenschiny-revut.