Инна Радуто решила оставить вполне успешную жизнь в Минске ради Лондона, где готова была первое время работать даже няней. Но в результате ей удалось опровергнуть все возражения критиков, которые убеждали ее, что ничего не выйдет, и получить престижную работу, которая позволяет общаться со знаменитостями мирового уровня. На вопрос, навсегда ли она переехала в столицу Великобритании, Инна отвечает: «Пока не надоест!»
— Расскажите немного о себе.
— Меня зовут Инна Радуто, я живу в Лондоне и работаю специалистом по цифровому маркетингу, а также провожу консультации и вебинары по карьерному росту. Второе направление возникло в ответ на запрос от моих знакомых и подписчиков в «Инстаграме»: «Как ты смогла переехать из Минска в Лондон?» Поскольку эта тема интересует многих, я охотно поделюсь и с вами.
— И как же вам это удалось?
— Вокруг переезда и трудоустройства высокооплачиваемым специалистом в «другой стране» ходит много мифов. Как правило, их рассказывают те, у кого не получилось, или те, кто даже не пытался.
Я тоже много лет слушала «советы» типа «кому ты там нужна, там своих маркетологов хватает» и напутствия «максимум, что тебя ждет, — это работа няней». Я даже на всякий случай взяла и нашла работу няней на русскоязычном форуме, находясь еще в Минске, на зарплату 1000 фунтов в месяц за полдня работы пять дней в неделю.
Я не знала, как найти работу маркетологом, — на мои письма с приложенным резюме, в котором я гордо указала образование МВА и десятилетний опыт работы маркетологом, просто никто не отвечал. Можно было сдаться уже на этом этапе. Но я приняла решение рискнуть.
— Как появилось желание эмигрировать? Это была хорошо спланированная кампания или спонтанное решение?
— Мне нравилась моя жизнь в Беларуси. Мне всегда казалось, что по соотношению «доходы / расходы / свободное время» это идеальное место, и мы вместе с мужем предпочитали много путешествовать, узнавать мир, но всегда возвращаться. Ведь мы все хорошо заучили, что «хорошо там, где нас нет» и «не путайте туризм с эмиграцией». Сейчас уже смеюсь над этими убеждениями.
С каждой новой поездкой все чаще я задавала себе вопросы: ну как же сделать так, чтобы жить там, где нет зимы? Чтобы летать прямыми перелетами в любую точку мира, а не ехать в Вильнюс, проходя унизительные досмотры на границе? Чтобы свежая рыба и фрукты всегда были на моем столе? Чтобы стать «счастливой красивой пенсионеркой», а не бояться стать старой и никому не нужной? Ведь живут же так люди, почему я не могу?
Я стала путешествовать не как турист, а пробуя «пожить» и собирая информацию о реальной жизни, о зарплатах и ценах, о медицине и пенсии, о погоде и катаклизмах, о людях. (И я продолжаю это делать и делиться собранной информацией в своем «Инстаграме».) Благодаря такому «маркетинговому анализу» я выяснила, что в Лондоне одни из самых высоких зарплат в мире, очень востребованы IT-специалисты и цифровые маркетологи, нет холодной зимы и в целом комфортный для нас климат (мы много ходим и не любим жару), компании и государство помогают накопить на твоем пенсионном счету нереальную по нашим меркам сумму (например, £1 миллион за 20 лет), а еще есть очень красивая архитектура, множество бесплатных и платных развлечений, конференций и концертов, а также прямые дешевые перелеты по всему миру. Летать в Минск через тот же Вильнюс можно всего за £20, да и «Белавиа» иногда радует ценами.
А сейчас мы уже знаем, где в Британии можно поплавать в лазурном море («британские Мальдивы» Корнуэла), обнять жирафа (в сафари-парке «Лонглит»), утонуть в лавандовых полях (Mayfields Lavander Fields), насладиться цветущей сакурой (Гринвичский парк)... И каждые выходные у нас заполнены новыми впечатлениями.
— Какими были первые впечатления от Великобритании?
— Влюбилась я в Лондон не с первого взгляда, но так сложилось, что за полгода мы съездили в Великобританию 4 раза — виза же не дешевая, хотелось использовать, — и с каждым разом нам хотелось вернуться все больше и больше. Оказалось, что на этих островах столько всего интересного, что всей жизни не хватит посмотреть.
— Сколько времени занял переезд?
— От решения переехать до получения трудовой визы прошло полгода. Муж нашел работу первый. Искал удаленно и, несмотря на огромный опыт в IT, лишь на минимальную зарплату (£35 тысяч). Но зато нам обоим сделали визу, и, вдохновленные успешным опытом новых лондонских знакомых, мы решили ехать и искать предложения на £100 тысяч на месте. В принципе были готовы к временному дауншифтингу ради «светлого будущего». Дауншифтинг у нас был ровно три недели, которые казались вечностью.
Во-первых, мы не могли найти хорошую квартиру и жили в старом английском доме, который на фото выглядел значительно больше, а по факту у нас был холодильник в шкафу, крошечная ванная и сырость такая, что полотенца просто никогда не были сухими.
Да, кстати, мы переехали с котом, и это отдельная увлекательная история. Оказалось, что во многих современных девелопментах Лондона просто не разрешены животные. Плюс, чтобы заключить договор на долгосрочную аренду, нужно открыть счет в банке, а открыть его можно, только имея договор на долгосрочную аренду... Неплохую квартиру от £1500 в месяц в Лондоне можно снять, только имея высокооплачиваемую работу, и никого не волнует, сколько у тебя на счету в банке или кэша в кармане.
Во-вторых, найти работу с желаемой зарплатой нам по-прежнему не удавалось. Мы уже знали, на каких сайтах размещать резюме, откликались на очень интересные вакансии, и нам даже звонили рекрутеры, но как-то нечасто, и дальше первого этапа интервью мы не продвигались.
— И что поменялось спустя три недели?
— Крутой поворот произошел внезапно и как по волшебству. По ощущениям — это как за одну ночь стать знаменитым. Мы много общались в разных профессиональных дружеских кругах и познакомились с HR-специалистами, которые открыли нам глаза на алгоритмы, по которым работают рекрутеры.
Оказалось, что резюме должно четко соответствовать вакансии, а не быть общим для нескольких смежных должностей, что отдельно должны быть выделены ключевые навыки и инструменты, с которыми работал, и самое главное — описание твоего опыта должно выглядеть как «ситуация успеха».
После корректировки наших резюме и профилей в LinkedIn уже на следующий день вдруг посыпался шквал звонков от рекрутеров. Это был прорыв. Но счастье быстро сменилось страхом перед вопросами и тестовыми заданиями. Отсутствие языковой практики не позволяло реагировать достаточно быстро на посыпавшиеся технические и поведенческие вопросы, и только опыт в конце концов помог нам пройти несколько ступеней интервью и получить долгожданные предложения о работе.
Одновременно решился вопрос и с квартирой. Мы наконец поняли, как распутать замкнутый круг, решить все бюрократические вопросы, и, отсмотрев сотни вариантов, заселились в квартиру мечты — абсолютно новую, с видом на Темзу, с панорамными окнами, в девелопменте с бассейном и теннисным кортом, в 10 минутах езды от Сити Лондон, где и находятся наши офисы. И самое главное — по той же цене, по которой мы снимали старый дом в худшем районе. Это парадоксы Лондона, которые я тоже изучила и использовала в свою пользу. Опыт маркетолога пригодился и здесь.
Большая часть жилого фонда Великобритании — это старинные дома, которые лендлорды не стремятся ремонтировать и сдают как есть, с плесенью и неплотно закрывающимися окнами. Например, если дом считается историческим наследием, поменять окна в нем очень дорого. Нужно искать аналогичные окна этого же века на антикварных барахолках, а если не найдется ничего лучше — изготавливать по той же технологии, например, XVII века, у специально обученных мастеров. Представляете? Поэтому многие англичане предпочитают «хранить старину». И сдают они эту «старину» дорого, потому что спрос превышает предложение. В Лондон едут учиться и работать со всего мира.
— Не приходилось чувствовать себя в социальном вакууме? Ведь вы в буквальном смысле оставили все в Беларуси: от работы до привычного круга общения.
— К нашему счастью и большому облегчению, в один момент закончился наш дауншифтинг и начался период комфортной постепенной адаптации к новой культуре, совершенствования британского английского языка, путешествий по Англии каждые выходные... и все это с потрясающим ощущением, что мы смогли, мы сделали это! А рисковали мы, сжигая все мосты: продали в Минске и квартиру, и машину, оставили хорошие работы и уехали с котом под мышкой. Кстати, даже наш кот пережил все трудности достойно, ни разу не нагадив мимо своего лотка.
Сейчас благодаря работе я общаюсь с голливудскими и российскими звездами, посещаю конференции, на которых выступают знаменитые бизнесмены и политики. Например, старый Новый год я встретила в компании Ральфа Файнса, Игоря Верника, Александра Реввы, Евгения Чичваркина. Была на выступлениях Ирины Хакамады и Ксении Собчак. Находясь в Беларуси, я даже представить себе не могла, что в Лондоне вдруг все когда-то далекое и недостижимое станет близко и доступно. Что говорить, когда ты в кафе можешь встретить Риз Уизерспун, в метро — Камбербэтча, а в бутике обуви — его владелицу Викторию Бэкхем.
В Лондоне у нас очень широкий круг общения. Это самый многонациональный город в мире, в котором невозможно чувствовать себя чужим и при желании всегда можно найти общение по интересам. Например, здесь проходят профессиональные митапы, где можно познакомиться и пообщаться с новыми людьми. Мы иногда ходим на собрания белорусского сообщества профессионалов и на матчи БАТЭ (когда они играют в Лондоне).
— Ваша история действительно звучит как сказка. А каково это — работать в Лондоне? В чем кардинальные отличия здешнего профессионального рынка от белорусского?
— Вспоминая фразы друзей («Знаешь, сколько там таких маркетологов, как ты?», «Максимум, что тебя ждет, — работа няней»), я с ужасом думаю, что можно же было поддаться и даже не попробовать. Оказалось, что в Лондоне маркетологи на рекламу в Google сливают миллионы из-за неправильной настройки, и все к этому лояльно относятся. Представляете, как тут ценится человек, который привык работать в условиях «бюджета нет, но нам нужна шикарная рекламная кампания»?
В целом рабочий климат в компаниях очень комфортный. Никто не позволяет себе повысить на тебя голос, все общаются максимально вежливо, деловая переписка полна благодарностей за любое действие, вопросов «как дела?», «как прошли выходные?» и пожеланий хорошего вечера... Все «задания от руководителя» выдаются в виде «не могла бы ты, пожалуйста...» или «было бы здорово, если бы...» и никогда в стиле «принеси-подай», «мы тут все за деньги работаем, это твоя обязанность»...
Все приезжие отмечают, что самое первое приятное осознание, которое ты внезапно ощущаешь на телесном и ментальном уровне после переезда, — это расслабление. Неожиданно, правда? Ты в чужой стране, должен всего бояться и опасаться, быть настороже... А ты вдруг понимаешь, что тебе здесь не нужно каждый день со всеми сражаться, прячешь когти и просто решаешь вопросы с вежливыми людьми. В какой-то момент ты с ужасом понимаешь, в каком напряжении ты все это время жил.
Особенную разницу я как водитель ощутила на дорогах. Все тебя пропускают, улыбаются тебе, спокойно прощают твои ошибки. При этом все везде успевают, никто не стоит на зеленом светофоре, проезжают очень быстро, не создавая помехи и не задерживая других. Не зря британский тест на права считается самым сложным в мире (я, кстати, уже получила здесь водительские права). Здесь учат водителей быть упредительными, не создавать помех и контактировать глазами с другим водителем — ведь иначе ты не проедешь равноправный перекресток, преимуществ ни у кого нет: помеха справа не работает, принципа «кто первый подъехал», как в США, нет — только взаимодействие.
Позже, собирая и анализируя истории переезда других людей, я удивлялась, насколько проще все можно было сделать и как же так мы не узнали о таких вариантах раньше. И почему этой информации нет в Интернете? Поэтому сейчас я делюсь полезными советами и провожу вебинары, чтобы все могли узнать о существующих возможностях.
Неожиданно оказалось очевидным, что Лондон открывает для тебя весь мир: профессионалу с лондонским опытом работы предложения от рекрутеров сыплются из разных точек земли. Многие наши знакомые уже к 30 годам успели пожить в нескольких странах, и нам тоже интересно через несколько лет, когда Лондон надоест, переехать куда-нибудь еще.
— Семья поддержала ваше с мужем решение эмигрировать?
— Радует, что родители отнеслись к нашему переезду с пониманием. Хотя сначала для них наше решение было полной неожиданностью, и им нужно было проанализировать пугающую мысль: это что, мы теперь будем общаться на расстоянии? К счастью, они восприняли это как челлендж и для себя.
Я помогла им сделать британскую визу, и теперь родители постоянно приезжают в гости, живут у нас, пока мы путешествуем. По их словам, им лучше спится в Лондоне, потому что мы живем возле реки и у нас очень свежий воздух. Я всегда представляла себе, как мои родители-пенсионеры едут на кабриолете по дороге с красивыми пейзажами, и, похоже, моя мечта сбывается, потому что этим летом мы купили кабриолет, а родители уже купили очередные билеты на самолет в Лондон. Я каждый раз очень волнуюсь, чтобы они тоже чувствовали себя здесь счастливыми.
От редакции
Путешественница со стажем Анна Филатовская побывала во многих уголках земли. Какое впечатление произвел на нее Лондон, Анна рассказывает в своей статье: https://psy.systems/post/london-cvet-nastroenia-krasnyj.
Решение эмигрировать — достаточный повод подтянуть иностранный язык. Но если переезжать в другую страну вы не собираетесь, как себя мотивировать? Чем отличается хорошая мотивация от плохой, объясняет преподаватель английского языка, лингвокоуч Тата Кононова: https://psy.systems/post/pravilnaya-motivaciya-dlya-izucheniya-inostrannogo-yazyka.
Для тех, кто решил перевезти свою жизнь в другую страну, мы составили инструкцию из семи шагов, которая поможет сделать процесс максимально безболезненным: https://psy.systems/post/kak-emigrirovat-v-druguyu-stranu.
